...cut and dried...

...the contract with our tenants is signed.

We'll leave our lovely, victorian style old house end of August. I'm sitting here with mixed feelings. On the one hand I'm glad that we found nice people who want to live in the house I love so much... on the other hand it's really hard to leave it behind.



In trockenen Tüchern...

... der Vertrag mit unseren Mietern ist unterzeichnet.
Wir werden unser liebenswertes, altes Jugendstil-Haus Ende August verlassen. Ich sitze hier mit einem lachenden und einem weinenden Auge. Einerseits bin ich froh, dass wir nette Menschen gefunden haben, die in dem Haus, das ich so gerne mag, leben wollen... andererseits fällt es mir sehr schwer, es hinter mir zu lassen.